(I'm posting a new Answer because editing my previous Answer would be an enormous re-write. I hope that this is not too bad a violation of SE etiquette. If it is, please correct me.)
Physical assumptions
- $\rho = 0$. There are no charges in the system. Yes, there are charges on the protons and electrons in the molecules, but those aren't relevant on the scale of the scattering event.
- $\mathbf{J} = 0$. There are no currents in the system.
- $\mathbf{P} = \chi_e\mathbf{E}$. The medium is isotropic, so the induced polarization is parallel to the $\mathbf{E}$ field from the light wave. This allows you to write $\mathbf{D} = \epsilon\mathbf{E}$. [EDIT: this is now correct.]
- $\mathbf{M} = 0$. The light wave's $\mathbf{B}$ field doesn't magnetize anything in the system. This allows you to write $\mathbf{H} = \frac{1}{\mu}\mathbf{B}$.
- $\mu = \mu_0$, (or $\mu = 1$ if you prefer). This is approximately true for most materials. In the DLS experiment at least, all of the scattering comes from variations in $\epsilon$ rather than $\mu$.
Those physical assumptions give you the form of Maxwell's Equations that B&P uses.
the Scattered Wave
As I said, one way of understanding the scattering is that the light wave scatters as a result of a patch of volume with a different dielectric constant $\epsilon$. That in turn comes from the solute you have in the solution. For a given solute/solvent pair, you can relate the concentration of the solute to the change in the local dielectric constant. That gives you the total scattering.
That total scattering is useful, and it is used in Static Light Scattering (SLS). But in DLS you're not directly interested in the total scattering; you're interested in how the total scattering fluctuates with time.
Autocorrelation and Einstein Relations
Your scattering detector sees the concentration of solute in a particular volume in your sample. The signal changes with changes in the local concentration at that volume. Those changes in local concentration are due to diffusion. The other post that @Ron linked to has a good description of how the diffusion constant $D$ relates to the relaxation time $\tau$ (he also provides a lot of background on how that idea relates to other systems). This is a very general process, and (as Ron says) is completely independent of how you probe your system. All you need is a probe that correlates with local concentration.
The local concentration that you measure is random (about some mean value) over "long" times. Over short times, the local concentration at one time is highly correlated with the local concentration at another time. The autocorrelation function is the formal definition of this idea. The relaxation time constant $\tau$ is a parameter in the autocorrelation function. In the DLS experiment, there will be a fall off in the value of the autocorellation at a particular value of $\tau$. That tells you the diffusion coefficient of your solute.
References
- Jackson, Classical Electrodynamics (3 ed). Section 10.2 in particular does the EM derivation, starting from the same point that B&P starts from.
- Sun, Physical Chemistry of Macromolecules (2 ed). Chapter 10 discusses diffusion. Section 16.3 discusses DLS, calling it "Laser Light Scattering," and discusses the autocorrlation function.
- Teraoka, Polymer Solutions. Ch 3 discusses the dynamics of polymer solutions, autocorelation, and the dynamic light scattering experiment.
Any of those should be a useful supplement to B&P.