Assume we put a gas, such as a simple atomic system (Argon), into contact with a two dimensional surface so that this gas acts as a reservoir of particles. Assume that the chemical potential of this reservoir is $\mu$. Furthermore, assume that on this surface there are $M$ lattice sites, arranged on a triangular lattice, which can adsorb molecules from the gas with a binding energy $\epsilon_B$.
Assume that the particles on the surface do not interact at all, i.e. multiple patricles can share a lattice site at no cost.
I would like to find the grand canonical partition function for the 2d surface.
I thought the following:
$$\Xi(\mu, V, T) = \sum^\infty_{N=0}\exp[-\mu \beta N]\binom{M}{N}\exp[-\beta \epsilon_B N]$$ However, I'm not entirely sure this is correct, since there shouldn't be a state in which $N=0$ (no particle is adsorbed), right? Shouldn't this be the grand canonical partition function if two particles CAN'T be on the same site, but all are adsorbed?
Any clarification is very welcome