As far as it concerns the gravitational effect in a jump at high altitude, as you mentioned in your question,i am fully covered by the previous answers.
There's though a significant effect due to the atmospheric air density at high altitudes .
I am copying from wikipedia:
'since the thinner atmosphere of higher altitude provides less air resistance, locations such as Mexico City and Sestriere have previously been the sites of records in the sprint and jump events'
source:https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_world_records_in_athletics