I am trying to understand residual gauge invariance in context of Yang-Mills theory and Einstein's gravity.
In Yang-Mills theory, we know that the transformation $$A_\mu\rightarrow A'_\mu\ =\ A_\mu\ +\ \partial_\mu \Lambda$$ leaves the field strength $F_{\mu\nu}$ and hence, the equations of motion invariant. (I have supressed the gauge index on $A_{\mu}$ for brevity.)
Similarly, in GR under the transformation $$x^\mu \rightarrow x'^\mu\ =\ x^\mu\ +\ \xi^\mu\ , $$ the metric transforms as $$g'^{\mu\nu}(x')\ =\ \frac{\partial x'^\mu}{\partial x^\rho}\frac{\partial x'^\nu}{\partial x^\sigma}\ g^{\rho\sigma}(x) $$ Now, for linearised gravity, $$g_{\mu\nu}\ =\ \eta_{\mu\nu}\ +\ h_{\mu\nu}$$ So, the perturbation $h_{\mu\nu}$ transforms as $$h'_{\mu\nu}\ =\ h_{\mu\nu}\ -\ \partial_\mu \xi_{\nu}\ -\ \partial_\nu \xi_{\mu}$$ assuming that $\frac{\partial \xi^\mu}{\partial x^{\nu}}$ is very small. This transformation leaves the field equations invariant. This is what we mean by gauge invariance in GR. (Please correct me if I am mistaken).
After one fixes the gauge, we are left with some residual gauge symmetry. I don't understand what this precisely means for both the cases. Does it amount to putting some additional conditions on the gauge parameters, $\Lambda$ and $\xi^\mu$ ? How can I work this out explicitly?
Also, I've been trying to find some good material on this. So, please add any link, which might be relevant.