I've recently been reading this set of introductory notes on the physics of reheating of the early universe. In it the author briefly mentions that, at the end of inflation, the inflaton field can be treated as a condensate of inflaton particles with zero momentum and oscillating at frequency $\omega =m$.
My question is, what is the reasoning why one can treat the inflaton field as a condensate of inflaton quanta at zero momentum? Is it simply because the inflaton field is oscillating around the minimum of its potential and so the momentum of each field mode is subdominant, such that each mode is oscillating at approximately the same frequency at (approximately) zero momentum and in this sense can be considered as a condensate of inflaton quanta in the zero momentum state?