A suggestion would be to include straight standing lines that represent buildings. And also include the angle of the rays of the sun with respect to the horizontal ground at a specific time. And compare using the known angle from the ground, whether it is really the converging rays, or parallel rays that will produce such projections:
The angle can be easily known by planting a straight stick near the viewpoint such that is won't produce any shadow, then measure it with a protractor.
But then again, the flat-earther might notice that "of course the angle of light at the location we view it is actually different and more smaller than the angle at the location where L2 hit the ground if the rays were convergent, so this does not prove anything":)
The task will then be to prove that the angle we see at the viewpoint is quite the same as the true light angle where L2 or L1 hit the ground and other relevant areas (maybe measure those points too, if we can?).
To do this, one might construct a solar-angle table, which relates the angle of the sun with respect to the clock time. Then one could argue that the clock time at the location where L2 or L1 hits the ground and the clock time at the viewpoint is quite the same, (since the light hits the ground of the same country) therefore, it should have quite the same angle, and therefore, it is indeed the perspective view of parallel rays that is causing the said projections on the canvas.