In chapter 3 of Peskin and Schroeder, when they're talking about "Dirac Matrices and Dirac Field Bilinears," they introduce $\gamma^{5}$ and give some properties of it. One of the properties is $[\gamma^{5},S^{\mu\nu}]=0$. Then they say that this means the Dirac representation must be reducible, "since eigenvectors of $\gamma^{5}$ whose eigenvalues are different transform without mixing (this criterion for reducibility is known as Schur's Lemma)."
I've looked at the wikipedia page for Schur's Lemma, and at various math notes online about Schur's lemma, and I don't see the relevance here. I understand Schur's Lemma to be something like this: that if you have an irreducible representation of a algebra on a vector space, and a linear operator on that vector space commutes with that representation for every element in the algebra, then the linear operator is either 0 or invertible.
How does this reduce down to "since eigenvectors of $\gamma^{5}$ whose eigenvalues are different transform without mixing"?