This picture shows a fuel ejector of a diesel engine that propels ships.
When the fuel line pressure exceeds 380 bars, the tension of the spring is overcomed and fuel is ejected into the combustion space.
It is common knowledge among engineers and i have read it on manuals that tension of the spring could be adjusted to lift in higher pressures but above this pressure the jet will not penetrate further; instead it will break into smaller droplets.
My question is; Why after a critical value, the surplus energy/pressure we give to a flow does not translate to kinetic energy increase but creates smaller droplets, in other words surfaces?
The flow is sonic, if that is of any help and the speed of the flow is about 500m/sec