Based on Microdosimetry theory, trying to figure out error propagation for a lot of quantities that are produced from radiation spectra where each channel with $f(y)$ counts has error $\sqrt{f(y)}$.
Now, I have a function called the dose-weighted lineal energy distribution:
$d(y) = \frac{yf(y)}{y_{F}} = \frac{yf(y)}{\int{yf(y)dy}}$
I have calculated the constant $y_F\pm\Delta y_F$ using the measured quantity $f(y)\pm\sqrt{f(y)}$ but how do I find the uncertainty in the $d(y)$ distribution when these quantities are not independent? Any help would be greatly appreciated : )
Note: $\Delta y \approx 0$ so this only concerns $f(y)$ and $y_F$.