Specifically the result you have is $$\left(\frac{\partial F}{\partial S}\right)_L=\left(\frac{\partial T}{\partial L}\right)_S$$
So using the cyclic rule for partial derivatives we can write that
$$ \left(\frac{\partial T}{\partial L}\right)_S=-\left(\frac{\partial T}{\partial S}\right)_L \left(\frac{\partial S}{\partial L}\right)_T$$
So if we sub this in and multiply both sides by $\left(\frac{\partial S}{\partial T}\right)_L$ we have
$$\left(\frac{\partial F}{\partial S}\right)_L \left(\frac{\partial S}{\partial T}\right)_L=-\left(\frac{\partial T}{\partial S}\right)_L \left(\frac{\partial S}{\partial T}\right)_L \left(\frac{\partial S}{\partial L}\right)_T$$
and since
$$\left(\frac{\partial F}{\partial S}\right)_L \left(\frac{\partial S}{\partial T}\right)_L=\left(\frac{\partial F}{\partial T}\right)_L$$
and
$$\left(\frac{\partial T}{\partial S}\right)_L \left(\frac{\partial S}{\partial T}\right)_L=1$$
you get the required result
$$\left(\frac{\partial F}{\partial T}\right)_L=-\left(\frac{\partial S}{\partial L}\right)_T$$