I am aware of the debate on whether Schrödinger equation was derived or motivated. However, I have not seen this one that I describe below. Wonder if it could be relevant. If not historically but for educational purposes when introducing the equation.
Suppose that we have the time dependent Schrödinger equation for a free particle, $V=0$.
$$-\frac {\hbar i}{2m} \nabla^2 \Psi_\beta = \frac {\partial \Psi_{\beta}}{\partial t} $$
As the particle moves its heat is diffused throughout space. Now consider that we consider Heat equation or in general Diffusion equation:
$$\alpha\nabla^2 u= \frac {\partial u}{\partial t} $$
Where $u$ is temperature.
Also we have particle diffusion equation due to Fick's second law.
$$D \frac {\partial^2 \phi}{\partial x^2}= \frac {\partial \phi}{\partial t} $$
Where $\phi$ is concentration.
Furthermore, probability density function obeys Diffusion equation. So as the free particle moves, the heat, the temperature, or the density is diffused.
Now we can motivate Schrödinger equation in an intuitive way. Mathematically it is describing the same diffusion. Am I right? Have you seen more like this motivation elsewhere?