A bug eats through an apple and forms a vertical, infinitesimally thin canal parallel to the vertical diameter at a distance $\frac{R}{2}$ from the center. The apple rotates at angular velocity around that center equal to $\sqrt{\frac{g}{R}}$. As the bug attains the other side of the apple it slips and falls through that canal, whose coefficient of friction is $\mu$, and I am asked to find its velocity as it passes through the bottom.
Now, the length of the canal is obviously $R\sqrt{3}$. The location of the bug may be written as: $(\frac{R}{2},y)$ wrt to the center of the apple. Coriolis would have an effect in the negative $x$ direction whereas the centrifugal force, unless I am mistaken, should have an effect in both $x$ and $y$ directions. Hence, $$N = m \omega^2 \frac{R}{2} - 2m \omega \left(\frac{\mathrm{d}y}{\mathrm{d}t}\right)$$ and $$-mg + \mu N + m \omega^2 y=m\left(\frac{\mathrm{d}^2y}{\mathrm{d}t^2}\right)$$
Is this how this problem ought to be approached?