I am having problems taking the time it takes for a light signal from an event to reach an observer into account: For instance, if we have two observers $A$ and $B$ who synchronize their clocks when they pass each other at the origin $O$ and $A$ then emits a light pulse at a time $t$ as measured on their clock, we have the event:
$$X_{1}^\mu=\left(\frac{t}{c},0,0,0\right) \implies X_{1}'^\mu=\left(\frac{\gamma t}{c},-\frac{\beta \gamma t}{c},0,0\right)$$
However, if I'm correct, then $X_{1}'^{\mu}$ is not the time that $B$ observes the signal, it is merely the time which the event takes place in the reference frame at which $B$ is at rest. Therefore we have the actual time that $X_{1}$ is observed in $B$ as:
$$t_{1}'=\gamma t + \frac{\beta \gamma t}{c^{2}}=t\left(\gamma+\frac{\beta\gamma}{c^{2}}\right)$$
Therefore, if $B$ emits a light signal in response $2t$ after they receive the light signal, we have:
$$X_{2}'^{\mu}=\left(\frac{t}{c}\left(2+\gamma + \frac{\beta \gamma}{c^{2}}\right),0,0,0\right) \\\implies X_{2}^\mu = \left(\frac{\gamma\left(2+\gamma+\frac{\beta \gamma}{c^{2}}\right)t}{c},\frac{\beta\gamma\left(2+\gamma+\frac{\beta \gamma}{c^{2}}\right)t}{c},0,0\right)$$
And therefore, the time that $A$ receives the signal would be:
$$t_{2}=\gamma\left(2+\gamma+\frac{\beta\gamma}{c^{2}}\right)t+\frac{\beta\gamma\left(2+\gamma+\frac{\beta\gamma}{c^{2}}\right)}{c^{2}}$$
However, this expression doesn't look right to me as it doesn't simplify and has factors of $c^{2}$, but I'm not sure where I've erred.