Second-order or continuous transitions are usually identified with non-analyticies within the free energy (which is proportional to the logarithm of the sum of exponentials). Such singularities are only possible within infinite systems, id est., taking TD Limit (thermodynamic limit).
Real systems are finite. How do we usually explain such an apparent paradox? I'm aware of theories studying the finite size effects, especially the scaling laws for correlation functions. But still, I can't grasp a convenient solution of the problem. How is this problem usually approached?
Some useful bibliography:
http://books.google.es/books/about/The_Theory_of_Critical_Phenomena.html?id=lvZcGJI3X9cC&redir_esc=y http://philsci-archive.pitt.edu/8340/1/Phase_transitions_in_finite_systems.pdf