Strange question here.
If you would, assume a game of marbles on a planetary scale, one player throws a marble very close to the speed of light travelling along a direction x, another throws a marble perfectly perpendicular to the flight path of the first, in a direction y. The two marbles collide in such a way that the speed of the first marble in the direction x doesn't change. On collission, the second marble comes to a complete halt.
Here's my question:
In the reference frame of the very-close-to-light-speed marble, the second marble would be travelling quite a bit slower than a neutral observer would see it. So how fast would that marble now be travelling in the y direction? Would it go as fast in the y direction as a neutral observer would see it? Or as fast as the light-speed marble would see it?
Very weird question, but I'm curious.
Thanks!