I am considering the theorem in a statistical mechanics context, but I suppose the question could be extended to other fields where it applies as well.
If we have a system with property $A$ and apply a small perturbation $f_0A$ to its Hamiltonian, the dissipation-fluctuation theorem relates the decay of the average $\langle A(t)\rangle$ to its equilibrium value $\langle A\rangle_0$ as such: $$\langle \Delta A(t)\rangle=\beta f_0 R_A(t)$$ Where : $\Delta A(t)=A(t)-\langle A\rangle_0$ is the deviation of A from equilibrium, $\beta=1/(k_bT)$, and $R_A(t)$ is the autocorrelation function of A defined as $R_A(t)=\langle A(\tau+t)A(\tau)\rangle$, where any $\tau$ can be chosen.
The theorem takes its name from the fact that the autocorrelation is related to fluctuations. Now, while I can think of quite a few examples of links between some autocorrelations and some fluctuations, I am still wondering: is there a general relation between the autocorrelation of A and its fluctuations/variance? Is there a general relation in the form $R_A(t)=f(\mathrm{var}(A),t)$ ? Can I rewrite the dissipation-fluctuation theorem with actual fluctuations/variances, rather than autocorrelations?
If we assume that the average of $A$ is 0 for simplicity, then $\mathrm{var}(A)=\langle A^2\rangle$, and: $$R_A(t=0)=\langle A^2(\tau)\rangle=\mathrm{var}(A)$$ But that does not tell me anything about later times t.
Alternatively, if I define $I(t)$ to be the time-primitive of A: $I(t)= \int_t A(t')dt'$, then I can write: $$\langle I^2\rangle=\left\langle \int_t A(t’)dt’ \int_t A(t’’)dt’’\right\rangle=\int_t \int_t \langle A(t’)A(t’’)\rangle dt’dt’’=\int_t \int_t R_A(t’-t’’)dt'dt'',$$
which is kind of connecting the autocorrelation of $A$ to the variance of $I$, but that is quite unsatisfying…
Can the dissipation-fluctuation theorem not be written literally in terms of fluctuations?
EDIT: an example of what I would ideally like to formulate if possible:
If I have an expression for the thermal fluctuations of, say, my volume about equilibrium: $$\langle(\Delta V)^2 \rangle=k_b TV \chi_T$$
Can I use that to predict the decay rate of small volume perturbations? It would require reformulating the above expression of the theorem to include that information which quantify fluctuations in my system