After all, energy conservation equation is a differential equation that can be solved to find the motion, but this is never done. It is alway considered equation of motion only the time derivative of energy conservation equation. Why? It's simpler? Consider for example the spring-mass system. I can write $$E= \frac{1}{2} m [x'(t)]^2 + \frac{1}{2} k [ x(t) - \bar{X}]^2 $$ This is a differential equation solved by $$ x(t) = \bar{X} + \sqrt{\frac{2E}{k}} \sin \left( \sin^{-1} \left( (x_0 - \bar{X}) \sqrt{\frac{k}{2E}} \right) +\sqrt{\frac{k}{m}} t \right) $$ We don't have the position as a function of $x_0$ and $v_0$, but as a function of $x_0$ and $E$, it is the same.
Being more general, consider $E=\frac{1}{2}m\dot{x}^2 + U$. If I do time derivative, if $\dot{x} \neq 0$ and exploiting $F=-\frac{dU}{dx}$ I can write $m \ddot{x} = F$. The reverse too can be done: the $m \ddot{x} = F$ can be written $m \frac{dv}{dt} + \frac{dU}{dx} = 0$. Integrating we have $m\int v dv + U =$ constant: call $E$ the constant and the job is done. Are energy conservation equation and equation of motion substantially equivalent of there is some reason to not use conservation equation as equation of motion?