Spin has a classical analogue. It appears in the symplectic classification associated with the kinematic symmetry group. For relativity, the kinematic group is the Poincaré group, while for non-relativistic theory it is the central extension of the Galilei group - the Bargmann group.
In both cases, a symplectic "Wigner" classification can be developed. The family of symplectic leaves corresponding to bodies that have a rest frame are, in relativity, the bradyons. One can adopt a similar name for their non-relativistic analogue, which comprises the class of bodies that have a center of mass, a non-zero mass and a finite speed.
For both families, the symplectic leaves, in general, have 4 coordinate-pairs. Of these pairs, 3 combine to give you the symplectic version of the Heisenberg relations $\{x^i, p_j\} = \delta^i_j$, for $(i, j = 1, 2, 3)$. The 4th pair arises from the spin vector $S$, which is the angular momentum $J$ in the rest frame of the body, taken with its center of mass as the reference point.
There is nothing in this description that requires the body, in question, to be composite; nor is there anything that requires $S$ to be 0, when the body is an elementary system.
This is not "classical" only in the sense that it was not recognized to be part of classical physics before the 20th century. Its absence is reflected as a gap in Newton's Third Law: there is no law for action-reaction helical torque, particularly when that torque is an action-at-a-distance torque, taken along an axis collinear with the line of separation of the two interacting bodies.
Therefore, it may be treated as "retro-classical"; bearing witness to the fact that classical physics continued to evolve, even after the discovery of paradigms that superseded it.
By "classical", I mean in both senses of the term: quantum versus not-quantum and relativity versus not-relativity. Spin spans both sets of divides and arises in all four settings: (1) relativistic quantum theory, (2) non-relativistic quantum theory, (3) non-quantum relativity and (4) non-quantum non-relativistic theory.
The "quantum" nature of spin was only an appearance that arose from the historical accident of its having first been surmised (and discovered) in the context of quantum theory, so that initially it was taken to be synonymous with quantum theory, itself.
That's a common fallacy: a newer paradigm that comprises the context of first discovery of an attribute is initially confused as an essential aspect of that attribute, before it is later found (belatedly) to already have been latent in older paradigm. Other examples include space-time unification (non-relativistic theory, and Newtonian gravity can be framed in terms of space-time geometry), the Dirac equation (a non-relativistic version can be written down), and even the de Broglie correspondence (there is a non-relativistic version of this, too), and Hilbert space representation and Born Rule (classical versions of both exist).
So, spin itself is not a quantum feature of systems. Instead, what is quantum is that in quantum theory, spin is quantized. The 4th coordinate-pair becomes quantized as the "m" coordinate in the usual representation of spin. This can be written in functional form by actually identifying the $J_z$ component with the differential operator $-iħ ∂/∂φ$. The transverse components $J_x$ and $J_y$ along axes $x$ and $y$ perpendicular to $z$ are then written in operator form in terms of functions of $φ$ and $-iħ ∂/∂φ$, in such a way that the expected Heisenberg relations for them hold true. For integer spins, the eigen-functions are expressed using spherical harmonics. For half-integer spins, spin-weighted spherical harmonics are used. Penrose and Rindler describe them in Spinors and Space-Time, Volume I: Two-Spinor Calculus and Relativistic Fields. Cambridge University Press. Cambridge.
An unambiguous description of them, in terms of functions, requires extra structure that equates to a lifting of the two-sphere to a three-sphere. More information on them can be found here:
Spin-Weighted Spherical Harmonics
https://en.wikipedia.org/wiki/Spin-weighted_spherical_harmonics