If one surface of a thick lens is planar, then the effective focal length does not change with thickness. However, the back focal distance does change, and you may be confusing this with effective focal length. The back focal distance is the distance from the last surface of the lens to the image plane.
For example, if the front surface of the lens is planar, then the back surface is the only surface that has optical power. In that case, the focal length and the back focal distance are the same.
If the back surface is planar, then only the front surface has power. The focal length does not change with lens thickness, but the back focal distance decreases if the lens thickness increases. Having a thicker lens in this case is just the same as inserting an extra piece of plane-parallel piece glass between the lens and the image plane.