Suppose an operator $O$ has eigenfunction normalized $f$ corresponding to eigenvalue $n.$ Of course, any function $cf$, with $c$ on the unit circle, is also a normalized eigenfunction. Thus, if a measurement of $O$ on some system returns a value of $n$, we have the state collapse to some $cf$. How is the constant $c$ determined? Does $c$ end up being physically irrelevant for the later time evolution of the system? (I can see it being physically irrelevant for future observables, but what about interference with other waves?)
Similarly, suppose an operator $O$ has degenerate spectrum at eigenvalue $n$, with orthonormal eigenfunctions $f_1$ and $f_2$. When a measurement of $O$ returns a value of $n$, can we in general determine what linear combination $c_1f_1+c_2f_2$ the collapsed state is in? Is the ratio $\frac{c_2}{c_1}$ perhaps given by the ratio $\frac{\langle f_2|S\rangle}{\langle f_1 | S\rangle}$, where $S$ is the state at the time of collapse?