This question may be pretty naive. But I wanted to confirm it anyway. Also if people can tell me more about this fact, I will be grateful.
I am looking at a simple problem of n-particle free Hamiltonian:
\begin{align} \label{1} \tag{1} H_N=\sum\limits_{i=1}^NH_i \;with\; H_i=-\frac{\hbar^2}{2m}\nabla^2_{\vec{r}_i}+V(\vec{r}_i) \end{align}
Now, suppose the single particle energy eigenstates are $\{u_j(\vec{r}_i)\}_{j=0}^{n}$ such that \begin{align}\tag{2}\label{2}H_iu_j(\vec{r}_i)=e_ju_j(\vec{r}_i)\end{align}
We can very easily list a basis for the Hilbert space spanned by the eigenstates of $H_N$, viz. $$\tag{3}\label{3}\{\prod\limits_{i=1}^Nu_{j_{i}}(\vec{r}_i):j_i \text{ picks out an energy eigenstate of $H_i$ }\}$$ and each such eigenstate in the list given has an eigenvalue of $\sum\limits_{i=1}^{N}e_{j_i}$.
Now, I want to consider the bosonic state space only. Then, I take the basis elements from (\ref{3}) and construct all possible sum of permutations of the form: \begin{align} \tag{4}\label{4}\{\sum\limits_{\text{permutations of} (p_{1},p_{2},...,p_{k})}\prod\limits_{i=1}^Nu_{j_i}(\vec{r}_i):j_i\in \{p_1,p_2,...,p_k\}, \{p_1,p_2,...,p_k\} \text{ label a set of k distinct energy eigenstates of } H_i\} \end{align}
Thus the new basis,(\ref{4}), consisting of only symmetrized eigenstates is smaller in size than the one in (\ref{3}).
Is this correct? For then it would mean the bosonic sector of the starting Hilbert space is a proper subspace of it. Same would hold for the fermionic sector.
Is the combination of bosonic and fermionic sector also a proper subspace of the starting Hilbert space?
Soliciting comments and answers.