I think I'm having some problems understanding the role of rotation operator $$\mathscr {R} = e^{-i/\hbar \hat{L_z} \theta}.$$ Suppose we have a quantum system in the state $\vert \psi_0 \rangle$ which is an eigenstate of $\hat{L_z}$ with eigenvalue $l_z$, $$\hat{L_z}\vert \psi_0 \rangle = l_z \vert \psi_0 \rangle,$$ where $\hat{L_z}$ is the projection of angular momentum along $z$ axis. If we "rotate" the whole system around $z$ axis by an angle $\theta$, the "rotated" state should be: $\vert \psi_1 \rangle$ = $\mathscr{R} \vert \psi_0 \rangle$. Then we have $$\hat{L_z} \vert \psi_1 \rangle = \hat{L_z}\mathscr{R} \vert \psi_0 \rangle = \mathscr{R}\hat{L_z}\vert \psi_0 \rangle=\mathscr{R}l_z\vert \psi_0 \rangle = l_z\mathscr{R}\vert \psi_0 \rangle=l_z \vert \psi_1 \rangle,$$ which means the rotated system is still in an eigenstate of $\hat{L_z}$ with eigenvalue $l_z$.
This part I can understand. But if we rotate the system by an angle $\theta = \omega t$, which means the new system is "rotating" around $z$ axis with angular velocity $\omega$. But if we repeat the above procedure and simply substitute $\theta$ with $\omega t$, we still get the result that the rotated system is still in an eigenstate of $\hat{L_z}$ with eigenvalue $l_z$. This means the rotating system has the same amount of angular momentum along $z$ axis as the original one. This part I cannot understand. Because intuitively we should expect the rotated system to have more angular momentum than the original one because it is "rotating" with angular velocity $\omega$.