I have been taught that the electromagnetic length of a wave is a geometrical property that can be measured in units of length, while its amplitude (both the electric and magnetic) is not a geometrical property, like if one of them was a level of taxes and the other level of population growth (Note here is the analogy was is intentionally non-geometrical). Now if I want to emphasize that there is a relationship between the high of taxes and the population growth (and there is), I do not have to represent both graphs as perpendicular. I can overlay them, I can put them one above the other, and many more graphical techniques.
Now according to my analogy above, one can say that also in the electromagnetic field, there is no need to represent the sine waves perpendicularly to each other since it is only a graphical instrument, but I have been told by chat GPT (Confess I do it many times) that they are really orthogonal, and not for a graphical reasons, I cannot understand how non-geometric things can have any angle between them, particularly 90 degrees.