I am in error. The supersymmetric gauge interactions displayed in my original post does not violate CP. (my analysis was obviously in The error, as is in the transformation rule I gave above is wrong). Under CP, the chiral superfields should transform:
What is true, however, is that$$CP:\qquad \Phi_L\rightarrow\Phi_L^*,\enspace \Phi_R\rightarrow\Phi_R^*$$
Therefore these interactions only violate P. This is something that I can come to grips with (rather than CP violation). It would be nice to get a double check on my claim.