Equilibrium statistical mechanics is (amongst other things) about deriving the equations of state of thermodynamic systems (in equilibrium) from a microscopic basis (i.e. starting with a microscopic Hamiltonian).
In order to do that, we observe the system over a very long time, which means taking the limit of time average and variance of a phase space function. For quasi-ergodic systems, this is equivalent to the (appropriate) ensemble average/variance. We get a very sharp peaked average value which is constant in time and reproduces the thermodynamic e.o.s for a system in equilibrium.
So far, so good.
How can one now define a 'system in equilibrium' in terms of statistical mechanics? Would it be convenient to define a subset of phase space in which the macroscopic variables (like total energy,...) differ only by a small value (eg. the variance) from the ensemble average and call all points of this subset equilibrium-states (and the other ones non-equilibrium states) of the system? Or is there another definition?
EDIT: Maybe this thought experiment will help to clearify my question. Let's assume that we have a small container filled with an (ideal) gas. The container itself is placed within another but much larger isolated container with no other gas in it. At time T1 we open the small container and simultanously measure the full microstate of the gas. Then we wait "long enough" and at T2 we measure the full microstate again. Intuitively, one would say that the system was out of equilibrium at T1 and in equilibrium at T2. Yet, both microstates are part of the microcanonical ensemble. If we would measure a macroscopic phase space function (where no particle is somehow favoured) at T1 we would propably get a different result compared to a measurement at T2 or the ensemble average of the function. Furthermore, because of the recurrence theorem, a state like at T1 will come again at some point in the future. So, how could one define equilibrium with this experiment in mind?
