2016-05-29.07:25 EST - Wrap-up notes
(a) The "Russian nesting dolls" are also called matryoshka dolls. [thanks @LubosMotl]
(b) The phrase I was missing in my question 2 was, ironically, one that I overlooked because I already knew it very well from a slightly different context. To me "Fermi surface" [thanks @garyp and @LubosMotl] was just a quick way to refer to the highest momentum electrons in a band, that is, the top of a Fermi sea.
These are the same and only electrons that in a metal perform such marvelous tricks as reflecting photons back in a mirror. Given the tendency in physics to name unique representation forms after specific people (e.g. Brillouin zones), it did not occur to me that this simple phrase would also be the name for the specific and delightful 3D figures that show the topological implications of these highest-energy states.
(c) Queue up philosophical discussion... (Translation: All real physicists I beg you, stop reading now!)
Sometimes I think folks give up a bit too too easily on exploring and marveling at the beauty of simple relationships in both math and physics.
For example, the very existence of the Planck-centered mathematical symmetry between xyz space and momentum space strikes me as one of the most remarkable and unexpected relationships in all of physics, and thus one that merits a bit of exploration using as many of our powerful perceptual tools as possible.
One way to do that kind of exploration is to go where the math takes you, while trying hard not to make judgment calls that are instead based on what is most familiar.
For example, is momentum space a "real" space? Both because it is not the space we see in everyday life, and because it can always interpreted as nothing more than a Fourier transform of what we see in xyz space, the deeply biological reflex is to say "no, of course momentum space is not 'real' ").
The situation is not quite so clear if for example you decided to analyze it using a machine intelligence, which by design would only follow the math to decide what is real and what is not. In the case of xyz space and momentum space, the extraordinary simple mathematical symmetry between them would result in distinction or prioritization between the two spaces. Machine intelligence in that case would assess situation as one were the biological intelligences that preceded it explored the familiar side of the equation very thoroughly, and the other side rather incompletely due to a tendency to assume that any difficulties or inconsistencies that popped up were a reflection of the artificial nature of the momentum space construction.
Yet both mathematics and physics are replete with examples where simply following the math is what leads to some of the most interesting insights. Dirac for example discovered antimatter by finally taking the bizarre implications of a simple equation as a prediction rather than as an anomaly. In math, it literally took centuries of harumphing and pontificating before imaginary numbers were promoted to being sufficiently "real" to use in serious mathematical work. In both cases, the inclination to ignore the math because it didn't fit biases dominated over the simpler story told by the math itself.
So, please forgive me if for the sheer joy of exploration I sometimes like looking at something like momentum space as a real space. Such silly thinking forces me to look at seeming failures of that model not as mathematical flaws, but as examples where my understanding of how to use that space is incomplete.
Trying to understand the less-explored side of this simple Fourier transform relationship is not going to lead to any new physics. But that is fine with me, since my only goal in this case is to gain a conceptual understanding of a particularly lovely symmetry that sits at the very heart of quantum mechanics: The Planck-centered transformational symmetry between xyz space and momentum space.