The UQCM does not work on entangled states.
If you apply the cloning procedure to an entangled state between A and B, and A measures her state, you end up with imperfect copies of the complement of her state.
If you try to clone an entangled state and determine its density matrix from the clones, you will need to use a new analysis.