Smack me down if I am off base, however becauseBecause the Landau-Lifshitz pseudotensor behaves as a tensor only with respect to restricted coordinate transformations, Itit would be considered as a part of the jet bundle within the manifold when used to this end only?
Again, let me know if I am off base, and I will delete my answer.