You can utilize the construction of the $Q$ space, as described in Reed and Simon vol.2, page 228-230.
Oversimplifying, you can make the analogy $\lvert \phi\rangle \sim \lvert x\rangle$, but the associated momentum is not $p$$\hat{p}$, but $\pi$$\hat{\pi}$ (the canonical conjugate momentum of the field $\phi$$\hat{\phi}$).
With slightly more precision: the Fock space is isomorphic to an $L^2$ space where $\phi$$\hat{\phi}$ acts as the multiplication by the function $x$ (is a "variable" of the $L^2$ space), and $\pi$$\hat{\pi}$ as the (functional) derivative $-i\frac{\delta}{\delta x}$; and in this context you can define the "eigenfunctions" (they do not belong to the $L^2$ obviously) $\lvert\phi\rangle$ and $\lvert\pi\rangle$ with the usual meaning as (infinite dimensional) position and momentum eigenfunctions. The precise construction is detailed in the reference above.