It is called a Venturi pump. Free expansion of compressed gas along the totop leg results in a jet of gas with net momentum from input to exhaust. Any gas entering from below that collides with this jet gets momentum directing it towards the exhaust. It is a neat way of pulling a (not great) vacuum without needing electricity to run a pump.