Yes, recoil makes part of such a process.

Yes, recoil makes part of such a process. You may consider this as a decay of an excited laser into two parts: a photon beam goes in one direction, a deactivated laser goes in the opposite one. This happens during emitting photons. The beam fate is a quite another story.