How to construct the charge conjugation matrix for any given dimension? I can show you how to construct in this particular case, but can you please check your calculations because in your expressions $(\Gamma^1)^2=(\Gamma^2)^2=1$ while $(\Gamma^3)^2=(\Gamma^4)^2=-1$, i.e., you are working in a signature $(1, 1, -1, -1)$. Is this really the case you need.
Killing vectors for SO(3) (rotational) symmetry cont. For the computation of the Killing vectors according to the given Wikipedia page, one needs in advance to construct the invariant metric. Furthermore, given the invariant metric, the Killing vector components satisfy differential equations which are harder to solve than the algebraic equations in the method described in the answer.