Ants only have low-resolution eyes, aside from three ocelli - simple eyes - that only detect an overall light level and polarization, see
http://en.wikipedia.org/wiki/Ant#Morphology
Their ability to see details - small objects and their features - is much worse than for vertebrates like us. To suggest that animals - especially as primitive animals as ants - could see bacteria is preposterous.
The wavelength of visible light is about half a micron - which is also the size of many bacteria. So you can't see anything inside bacteria with the visible light, not even with cutting-edge technology. To see more detailed objects, you have to switch to X-rays or electrons and create better microscopes.
It's even more unrealistic to propose that one - or even an ant - could see an atom (which is 10,000 times smaller than a bacterium) through visible light.
You can't just scale things up and down. The world is not invariant under scale transformations, we say. Different length scales see different kinds of physical phenomena and different physical objects. The atom of a given kind has always the same size and you can't scale it up. Moreover, you didn't even do the scaling properly because you didn't scale the wavelength of the light. Also, vision with detailed resolution requires some "large enough circuits" to deal with the information etc.
By the way, this holds even for accelerators. The LHC is our best "microscope" that can see distances shorter than $10^{-19}$ meters - but to do so, it requires tunnels with the best magnets that are 27 kilometers long. Objects as small as ants can't see with this good resolution, and even if they could, they couldn't deal with the huge amount of information that their eyes would be giving to them.
Large enough animals - e.g. mammals - see the world much like we do. There are well-known differences between the colors that different mammals are sensitive to. Dogs are, for instance, partly color-blind, relatively to what we can do.