I teach undergraduate thermodynamics and I was quite ashamed that I couldn't explain to a student, the following. I thought I'd bring it to physics.SE in hope of providing my student a good explanation.
The question was concerning the energy equation for an open system:
$$\underbrace{\frac{\mathrm{d} E}{\mathrm{d}t}}_\text{Rate of change of total energy in the system} = \underbrace{\delta \dot{Q}}_\text{Rate of heat transfer} - \underbrace{\delta \dot{W}}_\text{Work extracted/input} + \underbrace{\dot{m} \left(h_1 + \frac{V_1^2}{2} + g z_1 \right)}_\text{energy of inlet stream} - \underbrace{\dot{m} \left(h_1 + \frac{V_1^2}{2} + g z_1 \right)}_\text{energy of outlet stream}$$
The young lady asked me that for steady state operations, the rate of change of total energy, $dE/dt$ is zero. So why are $\delta \dot{Q}$ and $\delta \dot{W}$ are not zero as they are also rates of heat exchange and work generation/input. It is just obvious to me but I don't know how to explain this to a 17 year old.
I'd appreciate it if someone could help me out on this.

:(– drN Feb 26 at 22:43