The equation for the photon propagator is straightforward $$ D_{ij} = \langle 0 |T \{ A_{i}(x')A_{j}(x) \}|0 \rangle $$ However, $A_{i}(x)$ is gauge-dependent and therefore unphysical (in the arguable sense). Then, since the propagator is dependent on the vector potential, the propagator is unphysical. Sadly, my whole understanding of what amplitudes mean may be skewed, but I would assume the probability amplitude for a photon to propagate between $x$ and $x'$ is something we would want to be gauge-independent.
Edit:
I guess I wasn't clear enough. By computing the probability amplitude for a process, we obtain a complex number that when multiplied by it's complex conjugate we obtain a probability for such a process to occur (when normalized). Here, the physical process is propagation, and the probability is $|\langle 0 |T \{ A_{i}(x')A_{j}(x) \}|0 \rangle|^2$. However, this probability is gauge dependent, and hence, the usual physical interpretation of $|\langle 0 |T \{ A_{i}(x')A_{j}(x) \}|0 \rangle|^2$ is questionable to me. Where has my interpretation gone astray?