When a wheel is rolling, not skidding, and its axle moves at velocity $\vec{v}$, then a point on the top of its circumference will move at velocity $2\vec{v}$, shown below.

I really don't understand this. I'm quite familiar with the geometry of a circle, but I don't understand how it's being applied on this case. Also:
- Why doesn't the relation between the velocities depend on the radius of the wheel?
- When is this relation valid? Does it take friction into account or it doesn't matter? If it doesn't matter, why?
- A consequence of all this is that the point in the bottom has no velocity. Why? That makes no sense to me.
This is a very confusing topic to me. Here is a very nice page full of pictures and animations about the physics of a wheel but I still don't get it.