I'm guessing you're looking at a projectile or something similar where the force is acting only in a vertical direction. If so the proof is very simple. The infinitesimal change in velocity is related to the acceleration by:
$$ \vec{dv} = \vec{a} dt $$
If we write the vectors out as horizontal and vertical components we get two equations:
$$ \vec{dv_x} = \vec{a_x} dt $$
$$ \vec{dv_y} = \vec{a_y} dt $$
And $\vec{a_x} = \vec{F_x}/m $ where $\vec{F_x}$ is the horizontal component of the force and $m$ is the projectile mass. Since the gravitational force is vertical $\vec{F_x} = 0$ and therefore $\vec{a_x} = 0$ and therefore $ \vec{dv_x} = 0$ i.e. the change in the horizontal velocity is zero.
But this is such a simple argument I wonder if I have misinterpreted your question. If so add a comment or edit your question and I'll try to respond.