In the last part of the third paragraph of the above article it says:
"In fact, Szilárd formulated an equivalence between energy and information, calculating that kTln2 (or about 0.69 kT) is both the minimum amount of work needed to store one bit of binary information and the maximum that is liberated when this bit is erased, where k is Boltzmann's constant and T is the temperature of the storage medium. "
Now, I find this connection between energy and information rather odd for the following reason: Consider two computational systems, each made of buckets of water, with the only difference between the two being the size of the buckets. That is, system A consists of 10 liter buckets while system B consists of 1 liter buckets. It seems evident that the amount of work done to perform a computation in system A would be a lot more than the amount of work done to perform the same computation on system B. My main point from this analogy is that energy required to store or manipulate bits of information seems to be technology-dependent. Can someone come up with the weakness in my analogy or provide a better analogy that could explain how the energy-information equivalence is valid? (I have only a rudimentary understanding of the concept of information).