The value of $xp=x^\mu p_\mu=\eta^{\mu\nu}x_\mu p_\nu$ (with the sum over repreted indices) is invariant, i.e. if $A$ and $A'$ denote two frames, then the number given by the product $xy$ is the same as $x'y'$.
In one frame $A$, the expression $xp$ might evaluate to $Et-\vec x \vec p$, in another frame $A'$ where $x_0'\equiv t',\vec p' = 0$ (the rest frame) you'll have $x'p'=E't'-\vec x' \vec p'=E't'$. So the product can look like something which only contain energy and time this way.
By the invariance discussed in the first sentece, i.e. $xp=x'p'$, you have $Et-\vec x \vec p=E't'$. Not more, not less. In general $E't'\ne Et$, so probably it's not written explicitly that the energy and time variable on the other page really are these quantities in another frame.