Imagine that I have a spherical particle of molecular weight $M$, volume $V$, and some experimentally observed center-of-mobility translational diffusion coefficient $D_{sphere}$ in water. I take this sphere and compress it into a sheet with thickness $L$, keeping the $M$ and $V$ constant, and experimentally measure a new translational diffusion coefficient $D_{sheet}$.
Can I ab initio predict the ratio $\frac{D_{sheet}}{D_{sphere}}$? Does the rigidity of the sheet matter?