Consider a supersonic plane (mach 2) aproaching a stationary sound source (e.g a fog horn on a boat).
If I understand it correctly, the passengers in the plane can hear the sound twice. First at a 3 times higher frequency, and then (after they passed the source) a second time at normal frequency but backwards. None of the textbooks or web sites mention this backwards sound. Yet I am quite sure it must be there.
Am I correct? And if so, is it actually observed (e.g. By fighter pilots) and why do textbooks never mention this?