I have read in multiple places that the virial coefficients in the virial equation of state, $Z=1+{B \over v}+{C \over v^2}...$, are functions of temperature only and are independent of pressure (or equivalently, molar volume). Is this purely an empirical observation or is there some deeper statistical mechanics reason why the virial coefficients should not depend on how close the particles are together (i.e. the molar volume)?
I understand that $B$ represents pair-wise interactions, $C$ represent three-particle interactions, etc. but again shouldn't the coefficient, say $B$, depend on how close the two particles are to each other?