Perhaps you know the books:
Concepts of Mass in Contemporary Physics and Philosophy
Concepts of Force: A Study in the Foundations of Dynamics
by Max Jammer, which discusses mass and force from a perspective which include much historical as well as epistemological, conceptual and axiomatic elements.
Are there any good books which discuss the energy concept in a similar way as Max Jammer discussed for example mass and force?