When we talk about integrability of classical systems in terms of Hamiltonian mechanics, it's all to do with counting independent conserved quantities.
Then when we move to the Hamilton-Jacobi formalism, suddenly everything is about separability of the Hamilton-Jacobi equation and Staeckel conditions. How do these two concepts relate to one-another? Does the existence of a certain number of conserved quantities imply separability of the Hamilton-Jacobi equation in some coordinate system?